אני מברך על התלמיד שבקרבי
אני מברך על המורה שהופיע בקרבתי, שהלך כבר דרך לפני
אני מברך על מורתי זיוה ועל מורי פול
אני מברך על דסיקצ’ר ואביו קרישנמצ’ריה
אני מברך על מוריהם ומורי מוריהם
אני מברך על התובנות שצלחו את הדורות
אני מברך על עולם החומר
אני מברך על אמי נורית ועל אבי יעקב
אני מברך על אחותי רויטל ועל אחותי אורית
אני מברך על קודמינו ועל קודמיהם
אני מברך על קרובי דמינו, שהיו ושהינם
אני מברך על מקורבי לבי ועל שומרי נפשי
אני מברך על הייקום העצום המתפרש לכל עבר
אני מברך על השמש, על חומה ועל אורה
אני מברך על האדמה שנושאת אותי
אני מברך על מרחב השמיים שנוצרו בין השמש לאדמה ושעוטפים אותי
אני מברך על מרחב החיים שבין השמיים לאדמה שבו גם אני שותף קיים
אני מברך על הנפש, מקור ההתבוננות הנצחית
אני מברך על היוגה, על המחוברות השלמות והשייכות
אני מקדיש את שהתגלה לי למסעינו המשותף
כש-” טקס” הסיום של תרגול היוגה התגלגל לעברית
One Trackback
[…] translating the closing ritual to Hebrew I started using the Hebrew notation in practice (spoken silently in my heart). Doing so changed my […]