Just noticed how close the words “soul” and “soil” seem to be.
In Hebrew the root word for man is אדמ “adam”.
The feminine version of that word is אדמה “adama” which means earth.
Unlike english the word for soul נפש “newfesh” does not seem to be directly related.